fbpx

首次演唱客語作品!「雙金」得主洪佩瑜溫暖詮釋主題曲〈無姓共名〉,觸動自己:客語真的很溫柔,在演唱時好像又可以更貼近戲裡面的一些情感

2025-04-30T10:55:58+08:002025 年 4 月 30 日|新聞最前線|

首次演唱客語作品!「雙金」得主洪佩瑜溫暖詮釋主題曲〈無姓共名〉,觸動自己:客語真的很溫柔,在演唱時好像又可以更貼近戲裡面的一些情感 圖/何樂音樂 提供 客家電視台最新重磅劇集《星空下的黑潮島嶼》耗資1億6千萬磅礡打造,並由王識賢、黃河、曹佑寧、吳念軒、夏騰宏主演!自開播以來即引起廣大關注,聚焦於白色恐怖時期,一群被送往綠島的「新生」如何運用自身的才能,為綠島的醫療、農業與教育帶來變革,同時尋找生命的嶄新意義。隨著劇情即將進入高潮完結篇,主題曲〈無姓共名〉也正式宣告曝光,邀來奪下「雙金」得主:金曲獎最佳新人、金馬獎最佳原創電影歌曲殊榮的洪佩瑜溫暖詮釋,這也是她首次演唱客語作品,曾被譽為「最神秘原唱」關鍵的「獻聲」,將在本週27日晚間9點播出時牽繫著《星空下的黑潮島嶼》最後大結局,到最後一刻才揭曉新歌,這也被戲迷形容為「最神秘的主題曲」,本週23-25日可透過Hit FM電台大首播搶先聽到。 洪佩瑜過往演繹許多不同語言的歌曲,這次挑戰客語歌卻是頭一次,為此做足功課學習客語發音、演唱技巧,對文字較敏銳的她從歌詞下手:「語言真的很神奇,在可以理解的範圍裡,透過文字與不斷聆聽demo在腦海中去統整這首歌的樣貌,漸漸地也更理解這個語言背後想傳遞的訊息。」更表示:「在演唱這首歌時,我好像也是劇中的一個角色,幫戲裡所有人補充說明還沒被講完的故事。」 洪佩瑜把這首歌形容成「說書人」的角度,站在一個較遠的距離觀看這群人在這個島嶼上發生的事情,也是抱住整個故事的一股力量。她細膩嗓音詮釋打動樂迷,也觸動了自己:「客語真的很溫柔,在演唱時好像又可以更貼近戲裡面的一些情感。」錄音時透過想像讓自己重回劇中背景時代,她強調:「人與人之間的牽絆這件事情,不管在什麼時空背景下,都是最能勾動觀者的一個很重要的元素。」 由黃河飾演的主角羅有德,創作小提琴曲為島上的新生夥伴所寫的作品,也是劇情預留的伏筆。這首由金曲製作人陳建騏所創作的配樂〈黑潮島〉,也進而改寫創作成客語版主題曲〈無姓共名〉(華語版為〈無姓同名〉)製作並親自譜曲,並由擅長填寫客家歌詞的饒瑞軍老師填詞。陳建騏表示:「這首曲子帶著悠長的思念並帶著希望面對逝去。製作上想強調「柔軟」的力量,在逆境裡不放棄任何改變的機會。」更稱讚歌者的細膩詮釋:「佩瑜似乎非常熟稔這個語言的語境,而且更為婉約動人,如暖陽煦煦,海風輕拂。」 隨著這兩年,洪佩瑜成為電影,電視劇集最愛使用的獨特聲音,粉絲也不停敲碗期待她的第二張專輯何時有譜?何樂音樂終於捎來令人興奮的消息:「佩瑜的二專應該會在下半年跟大家見面,也同時會公布重大的音樂計畫,希望新的音樂作品,依然可以如首張專輯一樣,帶給每個人滿滿的驚喜與感動。」 《星空下的黑潮島嶼》是客家電視歷時三年耗資1.6億打造的旗艦劇集,每周日晚間9點,在客家電視頻道、中華電信MOD、HamiVideo影劇館+同步播出,一週兩集,週一、週二晚間10點在客家電視也有重播,台視主頻每週六晚間10點播出一集。《星空下的黑潮島嶼》也即將於4月27日迎來最終大結局,當天播畢後,在《星空下的黑潮島嶼》粉絲頁也有完結篇映後直播-新生大會客室,邀來演員群與觀眾線上互動。當晚23:00 客語版主題曲〈無姓共名〉MV ...

唱作歌手王彙筑發表人生第一首台語創作〈高麗菜粥〉 攜手洪佩瑜一同尋找失去的記憶;邀請金曲歌后曹雅雯參與配唱製作 新歌〈高麗菜粥〉雙金加持

2024-11-28T03:24:59+08:002024 年 11 月 28 日|新聞最前線|

唱作歌手王彙筑發表人生第一首台語創作〈高麗菜粥〉 攜手洪佩瑜一同尋找失去的記憶;邀請金曲歌后曹雅雯參與配唱製作 新歌〈高麗菜粥〉雙金加持 圖/傻皮工作室、其後音樂 提供 獨立唱作歌手王彙筑即將在年底發行全新專輯,首波暖心推薦單曲〈高麗菜粥〉日前搶先數位上架,特別邀請「雙金」得主洪佩瑜合力獻聲,透過一碗熟悉的家常菜滋味,唱出思念家人的情感,王彙筑表示:「高麗菜粥雖然是一道簡單日常料理,卻藏著一段深刻往事,希望從樸實味道中,找回與家人珍貴記憶。」除了從一道菜回溯生命故事,這碗〈高麗菜粥〉也添入另一位金曲歌后曹雅雯的幫忙,兩人從《聲林之王3》節目合作對唱而認識,之後在「南面而歌」的比賽入圍作品,恰巧由曹雅雯負責製作,如此珍貴緣分,王彙筑希望也能跟新專輯產生連結,因此直接請到曹雅雯擔任配唱指導,在她細膩調整歌曲詮釋口氣,讓這碗美食佳餚變得更具溫度也金光閃閃。 曾入圍金曲新人的王彙筑,睽違3年終於將在12月端出個人首張台語專輯《滴滴答答》,不但哼唱關於自己的生命經歷,也算是瀏覽自我的創作軌跡。首波釋出單曲〈高麗菜粥〉就是2017年就曾經在網路曝光的作品,還是王彙筑第一首台語創作,如今相隔多年終於有正式版本問世,她開心表示:「這碗粥歷經7年的慢火燉煮,終於擁有今日能好好品嚐的滋味,希望藉由熟悉又簡單的味道,在告別今年之前,提醒大家好好關心周遭的家人。」 7年前就寫好的〈高麗菜粥〉,不單只是王彙筑人生第一首台語創作歌曲,也成為7年後即將登場的台語專輯重要關鍵,進而才有機會嘗試用母語作品紀錄自我生命日常。關於新專輯首波推薦單曲〈高麗菜粥〉,最早創作靈感誕生於王彙筑當年參加的「味道」劇場工作坊,因為聽到其中一位組員分享「阿嬤罹患失智症」的故事大受感動,希望能把味道與記憶綁在一起,讓思念情感維持恆溫。事實上該手歌曲創作完成後,王彙筑曾在網路發表自彈自唱的影片,真誠動人的口氣,獲得留言區大批樂迷好評,更直誇獨特台語聲線,唱進心坎裡。事隔七年,〈高麗菜粥〉終於正式「端上檯面」,攜手洪佩瑜暖心獻聲,也注入飽滿思念之情。 關於新歌〈高麗菜粥〉能找來洪佩瑜一同合唱,王彙筑除了感激不盡,也稱讚她的聲音為這道家常菜添入不少親情美麗時光,王彙筑表示:「之前聽到佩瑜演唱台語歌曲〈同款〉,就被她如同底片顆粒感的嗓音給吸引,收放自如的歌唱實力,馬上營造故事畫面感,當專輯確定收歌後,更加篤定洪佩瑜是合作首選,也因為她的聲音點綴穿插,讓這碗高麗菜粥彷彿找回失去的美味。」王彙筑也請到金曲歌后曹雅雯擔任配唱製作人,看似含金量之高的金曲級組合,竟在錄音當天變成一場「三位I人聚會。」王彙筑開心提到:「很榮幸讓雅雯老師擔任配唱製作,正式錄音前,她特地先詢問我歌曲背後的創作故事,再從我的人生經歷作為視角,調整歌唱口氣與咬字,把每句歌詞情感變得更細膩,讓我得到好多收穫。」曹雅雯的配唱指導,把王彙筑跟洪佩瑜的歌聲變成一場日常對話,三人的首次合作,也被形容像是一場「音樂I人聚會」,王彙筑笑說:「可能我們私下都比較安靜內向,錄音當天也都在專注工作,沒什麼機會交談,直到最後結束,大家才鬆懈一口氣,我們連收工聊天也都很拘謹,簡直就是一場I人最高等級的三人聚會。」 ...

Go to Top