【江晟榮】 用客語唱出家鄉與成長的故事

2025-09-14T10:39:26+08:002025 年 9 月 14 日|信義存愛組專訪|

【江晟榮】用客語唱出家鄉與成長的故事 信義存愛組 音樂專欄《存愛Bar》專訪 文/龜龜、圖/江晟榮 提供 江晟榮,來自苗栗的客語創作歌手。舞台上,他的歌詞裡有土地的味道,也有青春的探索。他笑著分享最近一次表演的小趣事:有位長輩注意到他的左手斷掌,問他是不是「斷掌」,這是他第一次遇到有人在演出後聊手相,而不是音樂。「雖然大部分觀眾不是客家人,但他們仍能在音樂裡找到共鳴。」晟榮說。 吃一口家鄉味,回到苗栗的記憶 晟榮除了創作,還有個小確幸:吃。他笑說,吃東西能快速獲得快樂和能量,尤其最近壓力大時特別想吃。最懷念的,是苗栗的客家小吃——水晶餃配韭菜醬油,或是客家小炒,家常卻重油重鹹,帶著歷史與生活的味道。「以前耕田很耗體力,吃鹽才能有力氣,客家菜就是這樣的生活智慧。」對他來說,這不只是味覺享受,更是與家鄉連結的一種方式。 透過阿婆的電話,找回母語 大學生活在台南開始後,晟榮逐漸想用客語創作。雖然一度差點忘掉客語,但透過打電話向阿婆學習,他把失而復得的語言能力找回來。 「學母語最有效的方法就是與長輩對話,生活化的環境能快速找回語感,讓語言成為自我認同的一部分。擁有母語能力,是與家鄉、土地連結的重要方式。」對晟榮而言,語言不只是溝通工具,更是文化、記憶與身份的承載。 舞台上的回響,比獎項更重要 ...

黃宇寒攜手雷擎打造新曲〈暮春 Bless you 〉 「客法語對唱」把春天尾韻化作人生祝福 同步宣吿新專輯將於 9 月底登場 黃宇寒:「會是由始以來最『我』的一張作品」

2025-09-06T11:38:03+08:002025 年 9 月 6 日|新聞最前線|

黃宇寒攜手雷擎打造新曲〈暮春Bless you〉「客法語對唱」把春天尾韻化作人生祝福 同步宣吿新專輯將於9月底登場黃宇寒:「會是由始以來最『我』的一張作品」 圖/給樂音樂 提供 持續深耕客語創作領域,並曾數度獲得金曲入圍肯定的創作歌手黃宇寒,今日推出全新單曲〈暮春Bless you〉,力邀浪漫唱作才子雷擎跨刀合作,以法式香頌曲風結合「客法語對唱」,描繪春末夏初的季節氛圍,傳遞「落花不是消逝,而是春天的一部分」的哲思與祝福。〈暮春〉獨唱版也於上週末結束的「臺灣原創流行音樂大獎」首度亮相,並勇奪客語組佳作,黃宇寒在社群向歌迷們喊聲:「請期待我的新作品!」 〈暮春〉的創作靈感源於黃宇寒某日在字典學到「暮春」一詞,意即春末夏初。對黃宇寒而言,春天花團錦簇、夏天綠意盎然,而「暮春」短短兩字將兩者凝縮在一起,成為最美的過渡時分。黃宇寒表示:「只要在春夏的大自然裡,我什麼都不用做,就能感受到滿滿的祝福。」希望透過〈暮春〉這首歌,讓聽眾短短三分半鐘中便能得到一份休息與慰藉。 為了呈現春意盎然的氛圍,黃宇寒與製作人李思嘉決定以香頌曲風編曲。恰好當時雷擎在社群提到:「有任何法語合作都可以找他」,兩人順其自然展開合作,黃宇寒回憶:「一切都如此剛好!」。〈暮春〉中,雷擎罕見以充滿顆粒感的低音輕吟法語,與黃宇寒清婉柔美的嗓音交織,在語言與頻率上達到雙重碰撞。黃宇寒也與當時人在法國的雷擎跨海合作視覺短片,將兩地的春意透過畫面交織,完整內容將於下週一(9/1)正式上線。 〈暮春〉最初以鋼琴創作,最終編曲卻轉向香頌風格,唱法與節奏都不是黃宇寒熟悉的範疇,也讓黃宇寒偷偷喊道:「真的練很久!」製作過程也特別邀來手提琴名家張瀚中加入,成為歌曲異國氛圍的點睛之筆。黃宇寒透露其實自己沒有去過法國:「但聽說那裡的生活步調相對於台灣慢很多,有許多人在真正享受『生活』,也希望自己有朝一日能像他們一樣好好體驗生活。」而〈暮春〉雖然是春天的尾聲,卻也像一首會留住春天的歌。歌詞透過落花與清風,描繪煩惱隨自然消散的狀態,最後回落到一句簡單的祝福:「享受生活吧/這就是幸福的鑰匙」。 黃宇寒是來自龍潭的客語創作歌手,同時擁有印尼華僑二代背景,作品常蘊含多元文化視角。自2019年首張專輯《有時有日》起,黃宇寒陸續發表《虛空現下》、《故事力》與EP《樹影》等全客語創作作品,一路以細膩的觀察與創新嘗試打破母語音樂的想像,以民謠為基底陸續加入搖滾、電子、世界音樂等元素,搭配澄淨卻富層次的嗓音,逐步發展為台灣「新客語音樂H-Indie (Hakka)」的重要代表,並曾多次入圍金曲獎「最佳客語歌手」、「最佳客語專輯」與「年度專輯」等獎項。 〈暮春Bless ...

Go to Top